中国的古诗

我很喜欢中国的古诗、特别是那首“欲穷千里目、更上一层楼”的诗。意思是说、要看到更远的地方、就要再上一层楼。想要得到更大的成功、就要做出更多的努力。

私は中国の漢詩が大好きで、特に『千里の道を極めんと欲して、更に上る一層の楼』という詩が好きです。意味は、さらに遠いところを見たいと、もう1階上に上るということです。さらに大きな成功を得たいと思えば、より多くの努力をしなければならないということを言っています。

なかなか心にしみた文章です。